Je viens d'apprendre que le fabricant d'armes de poudre noire espagnol Arsa va fermer pour cause de retraite, quel dommage.
Ils essayent de voir s'ils trouvent un repreneur, car les frères Arsa aimeraient que l'entreprise reste espagnole, ils ont refusé la proposition des Allemands de la cession de leur marque ARSA.
Voici une lettre d'Arsa, confirmant ses bruits de couloir.
Si, nos Jubilamos pero, no es inmediato, con un plazo de más ó menos 2 Años, y tratando de encontrar alguna ó mejor algunas personas que puedan seguir, porque, ya tendria narices que con el paro que hay en ESPAÑA, no hubiera nadie que siguiera, cuando Jesus y Yo, (a poco manitas que fuera), vamos ha estar ahy para enseñarle-es, todo lo que sabemos, eso necesita su tiempo, pero allí estaremos nosotros por detrás, para que "ARSA", pueda perdurar en el tiempo, con quien sea, con todos nuestros conocimientos, y enseñandole-es, y que nadie note nada, y "ARSA", sea la misma (calidad, formas, maneras artesanales de trabajar, etc., incluso iniciandoles, con algún Mod. de Arma-Larga), y perdure por muchos Años.
Tiene narices, que los Alemanes han querido, comprar ----SOLO---, la marca "ARSA", pero nosotros nos hemos negado, queremos y tenemos que hacer lo posible porque se quede en ESPAÑA, y que alguien aquí, continue nuestro Trabajo
UN ABRAZO,
"ARSA"
Eli.