C'est vrai que c'est compliqué, mais pour ton exemple le CGG96 était en 1ere parce qu'avant le calibre (de guerre) classait l'arme, depuis la nouvelle réglementation les armes d'avant 1900 sont classées en D2 (sauf la liste d'exception), quelles soient longues ou de poing et quelque soit le calibre, j'ai aussi entendu dire que les armes en D2 tirant une cartouche métallique doivent passer par un armurier lors d'une transaction (fichier finiada).
Mais comme ces armes ne sont répertoriées nulle part (en principe*), rien n'empêche de passer outre, sauf les emmerdes si l'acheteur s'en sert pour faire des conneries.
* Je dis en principe, car si l'arme a été avant déclarée en 1ere ou 5eme (armes transformées en calibre civil), c'est une vraie galère pour faire changer la catégorie (j'en parle en connaissance de chose).